From Italy

reported by...「Kiyoka」

Kiyoka

オペラ歌手を目指しイタリアのマルケ州に留学中。作曲家ロッシーニの故郷としても有名な都市「ペーザロ」の国際コンクールで第一位を獲得しました!

reported from....「Pesaro(Italy)」

大きな地図で見る

From other country

2009/03/02

#7 APPARTAMENTO

今回はこちらの住宅事情の一つをご紹介します。
日本で言うマンションのことをアッパルタメントといいます。基本的には家族で住むような比較的規模の大きいものなので一人で住むとなるとかなり費用がかさみます。日本のアパートのような一人暮らし用の小さい部屋は少ないので、若者や学生達はどうするかというと、外国特有の方法があるのです。
Apartment
インターネットや電柱、スーパーなどに広告をして同志を募集し、友達同士や知らない者同士でも一緒に住んでしまうんです。私も初めは大変驚きましたが、これはこちらの住宅事情としてはとても一般的な方法です。例えば日本の3LDKのマンションに知らない者同志で3人、あるいは1部屋に2人ずつ6人で住む感覚です。もちろんトイレ・バス・キッチンは共用です。1人部屋にこだわるか、2人部屋3人部屋でもいいから費用を抑えるかの選択もできます。広告は、「真面目で清潔な人限定」とか「学生はダメ」(友達と騒いでうるさいから)、「たばこ吸わない人希望」など様々です。
私の知る限りでは最高で4部屋に11人で住んでいた友達がいます。どんな人が一緒に住むのか運次第、楽しみや不安があってなかなか面白い方法ですね。私は現在、イラク人の女の子とイタリア人の女の子と3人(全員1人部屋)で暮らしていますが、同居人に恵まれて落ち着いて生活できています。
投稿日時: 2009/03/02 10:49:27

2009/03/31

#8 大自然の中の家

今回ご紹介するのはマルケ州、ペーザロ郊外のノヴィラーラという山間の小さな町にあるセルジョさんのお宅です。

大自然の中にある、童話に出てくるようなレンガ造りの大きなお家です。左手前の建物はワイン製造の棟で、中には発酵中のぶどうの入った大きな樽やワイン造りのためのたくさんの道具が収められています。
P9130518
右側の棟は、料理教室のためのキッチン。というのも、セルジョさんは以前シェフをしていて、その料理の腕前といったらそれは素晴らしいんです。料理教室はもちろん、ときどき大勢を招いてお料理をふるまったりするための建物です。そしてその奥が住居となっています。外には大きなお庭と畑が広がり、犬や猫、それに馬も飼っています。まさに大自然と調和した、イタリアの田舎らしい素敵なお宅です。
投稿日時: 2009/03/31 9:54:12